Passer directement au contenu
Se connecter S'inscrire
0Ma liste
You do not have any items in your cart.
Add items and they will appear here.
Estimated Total*
$0.00
You must have min. $50 to checkout
Metro Lakeshore & Geneva 101, Lakeshore Rd. St. Catharines, ON

Est-ce votre épicerie préférée?

Non, trouver mon épicerie préférée

Pourquoi? Ceci vous permettra de consulter la circulaire, les offres et les coupons en vigueur près de chez vous.

Fermer
Se connecter S'inscrire
0Ma liste
You do not have any items in your cart.
Add items and they will appear here.
Estimated Total*
$0.00
You must have min. $50 to checkout

Attention!

Pour une expérience optimale, veuillez utiliser le navigateur Chrome de votre appareil.

Ok
Gâteau à la mélasse aux pommes et aux dattes https://www.metro.ca/userfiles/image/recipes/gateau-melasse-pommes-dattes-5240.jpg PT20M PT1H00M PT1H20M
Préchauffer le four à 150 °C (300 °F). Dans un moule à fond amovible de 23 cm (9 po), tapisser le fond d'un papier ciré. Beurrer le papier ainsi que les côtés du moule. Dans un bol, mettre les oeufs entiers et les jaunes d'oeufs. Ajouter la cassonade et la mélasse. Au batteur électrique, battre 3 minutes. Réserver quelques tranches de pomme pour la décoration. Incorporer les pommes, les dattes et les zestes d'orange. Dans un autre bol, mettre la farine, le bicarbonate de sodium, la poudre à pâte, la cannelle et le sel. Tamiser les ingrédients secs au-dessus de la pâte à gâteau. à l'aide d'une cuillère de bois, incorporer, en pliant, le mélange sec à la pâte. Dans le moule à gâteau, verser la pâte, déposer en forme de fleur les tranches de pommes et faire cuire au four 60 à 65 minutes. Sortir le gâteau du four et le laisser refroidir quelques minutes. Démouler sur une grille métallique et laisser refroidir complètement.
8
quantité suffisante, beurre 2 oeufs entiers 2 jaunes d'oeufs 250 ml (1 tasse) cassonade 125 ml (1/2 tasse) mélasse 3 pommes moyennes, évidées, pelées et émincées 100 g (3 oz) dattes dénoyautées, hachées 15 ml (1 c. à soupe) zestes d'orange, râpés 375 ml (1 1/2 tasse) farine tout-usage 10 ml (2 c. à thé) bicarbonate de sodium 10 ml (2 c. à thé) poudre à pâte 15 ml (1 c. à soupe) cannelle 1 pincée sel
Gâteau à la mélasse aux pommes et aux dattes

Gâteau à la mélasse aux pommes et aux dattes

Évaluer cette recette
6 Votes
8
portions
0:20
Préparation
1:00
CUISSON
1:20
TEMPS TOTAL

Imprimer ma sélection
Imprimer ma sélection

Ingrédients

  • 2
    oeufs entiers
  • 2
    jaunes d'oeufs
  • 250 ml
    (1 tasse)
    cassonade
  • 125 ml
    (1/2 tasse)
    mélasse
  • 3
    pommes moyennes, évidées, pelées et émincées
    Offres  (20)
    POMMES SWEETANGO, PETITES HONEY CRISP | APPLES

    POMMES SWEETANGO, PETITES HONEY CRISP | APPLES

    $4.49

    PRODUIT DU QUÉBEC, 2 LB, RED PRINCE PRODUIT DE L'ONTARIO 1,13 KG

    PETITES POMMES ROUGES | SMALL RED APPLES

    PETITES POMMES ROUGES | SMALL RED APPLES

    $2.49

    PRODUIT DU QUÉBEC, 2 LB

    POMMES SWEETANGO, PETITES HONEY CRISP | APPLES

    POMMES SWEETANGO, PETITES HONEY CRISP | APPLES

    $4.49

    PRODUIT DU QUÉBEC, 2 LB, RED PRINCE PRODUIT DE L'ONTARIO 1,13 KG

    PETITES POMMES ROUGES | SMALL RED APPLES

    PETITES POMMES ROUGES | SMALL RED APPLES

    $2.49

    PRODUIT DU QUÉBEC, 2 LB

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb MCINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb MCINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb MCINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb MCINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb MCINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb MCINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb MCINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb MCINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb MCINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb MCINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb McINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb MCINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb MCINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb McINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb MCINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

    ONTARIO APPLES

    ONTARIO APPLES

    $3.99 ea.

    3 lb MCINTOSH, EMPIRE,CORTLAND, IDARED,SPARTAN,GOLDEN & RED DELICIOUS PRODUCT OF ONTARIO CANADA EXTRA FANCY GRADE

  • 100 g
    (3 oz)
    dattes dénoyautées, hachées
  • 15 ml
    (1 c. à soupe)
    zestes d'orange, râpés
    Offres  (40)
    ORANGES CARA CARA OU TANGELOS MINNEOLA | CARA CARA, TANGELOE MINNEOLA

    ORANGES CARA CARA OU TANGELOS MINNEOLA | CARA CARA, TANGELOE MINNEOLA

    $4.99

    PRODUIT DES É.-U., 3 LB OU ORANGES SANGUINES MORO PRODUIT DE LA CALIFORNIE | MORO BLOOD ORANGES 2 LB

    ORANGES | ORANGES

    ORANGES | ORANGES

    2/ $0.99

    PRODUIT DE LA FLORIDE, GR 100

    GROSSES ORANGES SANS PÉPINS | SEEDLESS LARGE ORANGES

    GROSSES ORANGES SANS PÉPINS | SEEDLESS LARGE ORANGES

    3/ $4.0

    PRODUIT DE LA CALIFORNIE, GR 56

    ORANGES NAVEL SANS PÉPINS BIOLOGIQUES | ORGANIC SEEDLESS NAVEL ORANGES

    ORANGES NAVEL SANS PÉPINS BIOLOGIQUES | ORGANIC SEEDLESS NAVEL ORANGES

    $1.59 ch.

    PRODUIT DE LA CALIFORNIE, GR 56

    ORANGES NAVEL SANS PÉPINS BIOLOGIQUES | ORGANIC SEEDLESS NAVEL ORANGES

    ORANGES NAVEL SANS PÉPINS BIOLOGIQUES | ORGANIC SEEDLESS NAVEL ORANGES

    $1.59 ch.

    PRODUIT DE LA CALIFORNIE, GR 56

    ORANGES CARA CARA OU TANGELOS MINNEOLA | CARA CARA, TANGELOE MINNEOLA

    ORANGES CARA CARA OU TANGELOS MINNEOLA | CARA CARA, TANGELOE MINNEOLA

    $4.99

    PRODUIT DES É.-U., 3 LB OU ORANGES SANGUINES MORO PRODUIT DE LA CALIFORNIE | MORO BLOOD ORANGES 2 LB

    ORANGES | ORANGES

    ORANGES | ORANGES

    2/ $0.99

    PRODUIT DE LA FLORIDE, GR 100

    GROSSES ORANGES SANS PÉPINS | SEEDLESS LARGE ORANGES

    GROSSES ORANGES SANS PÉPINS | SEEDLESS LARGE ORANGES

    3/ $4.0

    PRODUIT DE LA CALIFORNIE, GR 56

    MORO BLOOD ORANGES

    MORO BLOOD ORANGES

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

    MORO BLOOD ORANGES

    MORO BLOOD ORANGES

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

    MORO BLOOD ORANGES

    MORO BLOOD ORANGES

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    MORO BLOOD ORANGES

    MORO BLOOD ORANGES

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    MORO BLOOD ORANGES

    MORO BLOOD ORANGES

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    MORO BLOOD ORANGES

    MORO BLOOD ORANGES

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

    MORO BLOOD ORANGES

    MORO BLOOD ORANGES

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    MORO BLOOD ORANGES

    MORO BLOOD ORANGES

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    MORO BLOOD ORANGES

    MORO BLOOD ORANGES

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    MORO BLOOD ORANGES

    MORO BLOOD ORANGES

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

    Moro Blood Oranges

    Moro Blood Oranges

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

    MORO BLOOD ORANGES

    MORO BLOOD ORANGES

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

    MORO BLOOD ORANGES

    MORO BLOOD ORANGES

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    Moro Blood Oranges

    Moro Blood Oranges

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

    MORO BLOOD ORANGES

    MORO BLOOD ORANGES

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

    MORO BLOOD ORANGES

    MORO BLOOD ORANGES

    $5.99 ea.

    2 lb PRODUCT OF U.S.A.

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    Seedless Navel Oranges or Red Grapefruits

    $2.99 ea.

    3 lb, PRODUCT OF U.S.A. Avocados 5 un., PRODUCT OF MEXICO Sweet Kale or Ginger Bok Choy Salad Kits 340 g, PRODUCT OF U.S.A.

  • 375 ml
    (1 1/2 tasse)
    farine tout-usage
    Offres  (2)
    FARINE TOUT USAGE ROBIN HOOD, FIVE ROSES | ROBIN HOOD, FIVE ROSES ALL PURPOSE FLOUR

    FARINE TOUT USAGE ROBIN HOOD, FIVE ROSES | ROBIN HOOD, FIVE ROSES ALL PURPOSE FLOUR

    $4.99

    BRODIE XXX, 1,8-2,5 KG, VOIR VARIÉTÉS EN MAGASIN

    FARINE TOUT USAGE ROBIN HOOD, FIVE ROSES | ROBIN HOOD, FIVE ROSES ALL PURPOSE FLOUR

    FARINE TOUT USAGE ROBIN HOOD, FIVE ROSES | ROBIN HOOD, FIVE ROSES ALL PURPOSE FLOUR

    $4.99

    BRODIE XXX, 1,8-2,5 KG, VOIR VARIÉTÉS EN MAGASIN

  • 10 ml
    (2 c. à thé)
    bicarbonate de sodium
  • 10 ml
    (2 c. à thé)
    poudre à pâte
  • 15 ml
    (1 c. à soupe)
    cannelle
  • 1 pincée
    sel
    Offres  (16)
    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg SELECTED VARIETIES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg SELECTED VARIETIES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg SELECTED VARIETIES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg SELECTED VARIETIES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg SELECTED VARIETIES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg SELECTED VARIETIES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg SELECTED VARIETIES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg SELECTED VARIETIES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg SELECTED VARIETIES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg SELECTED VARIETIES

    Aurora Sea Salt or Bouillon Cubes

    Aurora Sea Salt or Bouillon Cubes

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg, SELECTED VARIETIES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg SELECTED VARIETIES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg SELECTED VARIETIES

    Aurora Sea Salt or Bouillon Cubes

    Aurora Sea Salt or Bouillon Cubes

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg, SELECTED VARIETIES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg SELECTED VARIETIES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    AURORA SEA SALT OR BOUILLON CUBES

    $0.99 ea.

    66 g, 1 kg SELECTED VARIETIES

Imprimer ma sélection

Préparation

Préchauffer le four à 150 °C (300 °F).

Dans un moule à fond amovible de 23 cm (9 po), tapisser le fond d'un papier ciré.

Beurrer le papier ainsi que les côtés du moule.

Dans un bol, mettre les oeufs entiers et les jaunes d'oeufs. Ajouter la cassonade et la mélasse.

Au batteur électrique, battre 3 minutes. Réserver quelques tranches de pomme pour la décoration.

Incorporer les pommes, les dattes et les zestes d'orange.

Dans un autre bol, mettre la farine, le bicarbonate de sodium, la poudre à pâte, la cannelle et le sel.

Tamiser les ingrédients secs au-dessus de la pâte à gâteau.

à l'aide d'une cuillère de bois, incorporer, en pliant, le mélange sec à la pâte.

Dans le moule à gâteau, verser la pâte, déposer en forme de fleur

les tranches de pommes et faire cuire au four 60 à 65 minutes.

Sortir le gâteau du four et le laisser refroidir quelques minutes.

Démouler sur une grille métallique et laisser refroidir complètement.

Source : Académie Culinaire

Mentions légales

Metro Richelieu inc. , ses compagnies affiliées et ses filiales n'engagent pas leur responsabilité pour toutes circonstances découlant de l'utilisation des recettes suggérées. Il appartient à la personne utilisant ce site de s'assurer que chacun des ingrédients est conforme à son régime de vie et/ou à ses restrictions alimentaires.

Erreur

Désolé, une erreur s'est produite. Veuillez rafraîchir la page.