Passer directement au contenu
Se connecter S'inscrire
Ma liste0produits
You do not have any items in your cart.
Add items and they will appear here.
Estimated Total*
$0.00
You must have min. $50 to checkout
Metro Lakeshore & Geneva 101, Lakeshore Rd. St. Catharines, ON

Est-ce votre épicerie préférée?

Non, trouver mon épicerie préférée

Pourquoi? Ceci vous permettra de consulter la circulaire, les offres et les coupons en vigueur près de chez vous.

Fermer
Se connecter S'inscrire
Ma liste0produits
You do not have any items in your cart.
Add items and they will appear here.
Estimated Total*
$0.00
You must have min. $50 to checkout

Attention!

Pour une expérience optimale, veuillez utiliser le navigateur Chrome de votre appareil.

Ok
Saumon mariné à l’érable et au poivre, salade de betteraves et poireaux à l’aneth au BBQ https://www.metro.ca/userfiles/image/recipes/saumon-marine-erable-poivre-salade-betteraves-poireaux-aneth-bbq-5558.jpg PT20M PT25M PT24H45M
Dans un plat, mélanger le poivre, l'eau, le sirop et la sauce soya. Déposer les portions de saumon et faire mariner au réfrigérateur 24 heures. Retourner à plusieurs reprises le poisson. Attacher les demi-poireaux avec une ficelle pour éviter que les feuilles ne se détachent à la cuisson. Dans une casserole, d'eau bouillante salée, plonger les poireaux 3-4 minutes. Égoutter, refroidir à l'eau froide, éponger avec un papier absorbant. Badigeonner d'huile d'olive et assaisonner. Dans un bol, mélanger les betteraves, l'huile, le vinaigre, l'aneth et assaisonner. Cuisson à chaleur indirecte Préchauffer la moitié du barbecue à feu vif jusqu'à ce que la grille soit bien chaude. Retirer le saumon de la marinade. Déposer sur la grille bien chaude et faire colorer de chaque côté. Transférer ensuite sur le côté éteint et faire cuire environ 8 minutes pour les pavés, selon la grosseur et la cuisson désirée. Faire griller les poireaux des deux côtés, environ 5-6 minutes puis les couper en morceaux. Servir le saumon accompagné de la salade de betteraves et parsemer de poireaux grillés.
4
30 ml (2 c. à soupe) grains de poivre noir concassé (mignonnette) 125 ml (1/2 tasse) eau 125 ml (1/2 tasse) sirop d'érable 30 ml (2 c. à soupe) sauce soya 800 g (1 3/4 lb) filet de saumon de l’Atlantique sans la peau, coupé en portions (pavés) 2 poireaux, coupés en deux sur la longueur et lavés Qté suff. huile d'olive extra vierge 4 betteraves moyennes cuites, pelées, coupées en quartiers 60 ml (1/4 tasse) huile d'olive extra vierge 20 ml (4 c. à thé) vinaigre balsamique blanc ou vinaigre de vin blanc Irresistibles 60 ml (1/4 tasse) aneth, haché Au goût sel et poivre du moulin
Saumon mariné à l’érable et au poivre, salade de betteraves et poireaux à l’aneth au BBQ

Saumon mariné à l’érable et au poivre, salade de betteraves et poireaux à l’aneth au BBQ

Évaluer cette recette
6 Votes
  • Sans Gluten
  • Sans Lactose
4
portions
0:20
Préparation
0:25
CUISSON
24:45
TEMPS TOTAL

Imprimer ma sélection
Imprimer ma sélection

Ingrédients

  • 30 ml
    (2 c. à soupe)
    grains de poivre noir concassé (mignonnette)
  • 125 ml
    (1/2 tasse)
    eau
  • 125 ml
    (1/2 tasse)
    sirop d'érable
    Vous pourriez aimer:

    Offre  (1)
    SAVE $2.50
    SHADY MAPLE FARMS OR CITADELLE MAPLE SYRUP

    SHADY MAPLE FARMS OR CITADELLE MAPLE SYRUP

    $8.99 ea.

    375 ml SELECTED VARIETIES

  • 30 ml
    (2 c. à soupe)
    sauce soya
  • 800 g
    (1 3/4 lb)
    filet de saumon de l’Atlantique sans la peau, coupé en portions (pavés)
    Vous pourriez aimer:

    Offres  (3)
    FRESH COHO SALMON FILLETS 9.99/lb., 2.21/100 g or IRRESISTIBLES SHRIMP RING FROZEN, 312 g, 9.99 EA

    FRESH COHO SALMON FILLETS 9.99/lb., 2.21/100 g or IRRESISTIBLES SHRIMP RING FROZEN, 312 g, 9.99 EA

    $9.99 /lb or ea.

    FROZEN

    5 BONUS Reward Miles when you buy 1
    CAN'T MESS IT UP! WILD PINK SALMON

    CAN'T MESS IT UP! WILD PINK SALMON

    $7.99 ea.

    FROZEN, 284 g SELECTED VARIETIES

    5 milles AIR MILESMD

    FRESH SALMON PINWHEELS

    FRESH SALMON PINWHEELS

    $5.99 ea.

    170 g SELECTED VARIETIES

  • 2
    poireaux, coupés en deux sur la longueur et lavés

  • Qté suff. huile d'olive extra vierge
    Vous pourriez aimer:

    Offre  (1)
    SAVE $6.00
    BERTOLLI OLIVE OIL

    BERTOLLI OLIVE OIL

    $6.99 ea.

    750 ml - 1 L SELECTED VARIETIES

  • 4
    betteraves moyennes cuites, pelées, coupées en quartiers
  • 60 ml
    (1/4 tasse)
    huile d'olive extra vierge
    Vous pourriez aimer:

    Offre  (1)
    SAVE $6.00
    BERTOLLI OLIVE OIL

    BERTOLLI OLIVE OIL

    $6.99 ea.

    750 ml - 1 L SELECTED VARIETIES

  • 20 ml
    (4 c. à thé)
    vinaigre balsamique blanc ou vinaigre de vin blanc Irresistibles
  • 60 ml
    (1/4 tasse)
    aneth, haché

  • Au goût sel et poivre du moulin
Imprimer ma sélection

Préparation

Dans un plat, mélanger le poivre, l'eau, le sirop et la sauce soya. Déposer les portions de saumon et faire mariner au réfrigérateur 24 heures. Retourner à plusieurs reprises le poisson.

Attacher les demi-poireaux avec une ficelle pour éviter que les feuilles ne se détachent à la cuisson. Dans une casserole, d'eau bouillante salée, plonger les poireaux 3-4 minutes. Égoutter, refroidir à l'eau froide, éponger avec un papier absorbant. Badigeonner d'huile d'olive et assaisonner.

Dans un bol, mélanger les betteraves, l'huile, le vinaigre, l'aneth et assaisonner.

Cuisson à chaleur indirecte

Préchauffer la moitié du barbecue à feu vif jusqu'à ce que la grille soit bien chaude. Retirer le saumon de la marinade. Déposer sur la grille bien chaude et faire colorer de chaque côté. Transférer ensuite sur le côté éteint et faire cuire environ 8 minutes pour les pavés, selon la grosseur et la cuisson désirée.

Faire griller les poireaux des deux côtés, environ 5-6 minutes puis les couper en morceaux.

Servir le saumon accompagné de la salade de betteraves et parsemer de poireaux grillés.

Source : Chef Josée Robitaille

Mentions légales

Recettes sans gluten

Assurez-vous de n'utiliser que des céréales, farines et fécules certifiées sans gluten et de bien lire les étiquettes de produits lors de l'achat.

Recettes sans lactose

Assurez-vous de n'utiliser que des laits, yogourts, beurres, fromages et autres produits « laitiers » sans lactose et de bien lire les étiquettes de produits lors de l'achat.

Metro Richelieu inc. , ses compagnies affiliées et ses filiales n'engagent pas leur responsabilité pour toutes circonstances découlant de l'utilisation des recettes suggérées. Il appartient à la personne utilisant ce site de s'assurer que chacun des ingrédients est conforme à son régime de vie et/ou à ses restrictions alimentaires.

Erreur

Désolé, une erreur s'est produite. Veuillez rafraîchir la page.

Erreur

Désolé, une erreur s'est produite. Veuillez rafraîchir la page.

  • En cliquant sur ajouter, votre coupon sera associé à votre carte metro&moi automatiquement.
  • Il sera aussi ajouté à votre liste d'épicerie et à votre panier.
  • Présenter votre carte à la caisse et vos coupons seront appliqués automatiquement sur vos achats éligibles.
  • Repérez l'icône de la carte pour voir vos coupons ajoutés.
J'ai compris