Skip to content

Important

For a better browsing experience, this site has been optimized for Chrome on your device.

Ok
Maple-marinated Salmon with Beet Salad and Grilled Leeks https://www.metro.ca/userfiles/image/recipes/saumon-marine-erable-poivre-salade-betteraves-poireaux-aneth-bbq-5558.jpg PT20M PT25M PT24H45M
In a glass dish, combine pepper, water, maple syrup and soy sauce. Immerse salmon in marinade and refrigerate for 24 hours, turning fish over often.Tie halved leeks with string so they don't come apart while cooking. Cook leeks in a pot of boiling salted water for 3 - 4 minutes. Drain, cool under cold running water and pat dry. Brush with olive oil and season to taste.In a bowl, toss beets with oil, vinegar and dill, and season to taste.Indirect heat grillingPreheat half the barbecue to high until the grill is very hot. Remove salmon from marinade, and sear both sides. Move salmon to over the closed burner and cook pieces 8 minutes or so, depending on thickness and desired doneness.Grill leeks both sides, about 5 - 6 minutes in all, and cut into pieces.Serve salmon with beet salad, and add grilled leeks over top.
4
4 8 5 2
2 Tbsp. (30 mL) coarsely ground black pepper 1/2 cup (125 mL) water 1/2 cup (125 mL) maple syrup 2 Tbsp. (30 mL) soy sauce 3/4 lb (340 g) Atlantic salmon fillet, cut into portion pieces 2 leeks, halved lengthways and rinsed thoroughly extra virgin olive oil, as required 4 medium cooked beets, peeled and cut into wedges 1/4 cup (60 mL) extra virgin olive oil 4 tsp. (20 mL) white balsamic vinegar or irresistibles white wine vinegar 1/4 cup (60 mL) chopped dill
Maple-marinated Salmon with Beet Salad and Grilled Leeks

Maple-marinated Salmon with Beet Salad and Grilled Leeks

Rate this recipe
8 Votes
  • Gluten-free
  • Lactose-free
4
portions
0:20
Preparation
0:25
COOKING
24:45
TOTAL TIME

Imprimer ma sélection

Ingredients

Imprimer ma sélection
  • 2 Tbsp.
    (30 mL)
    coarsely ground black pepper
  • 1/2 cup
    (125 mL)
    water
    You might like:

    Flyer Deals  (4)
    20 BONUS Reward Miles when you buy 1
    IRRESISTIBLES GIFT BASKETS

    IRRESISTIBLES GIFT BASKETS

    $24.99 to $59.99 ea.

    1 un. WHILE QUANTITIES LAST

    20 AIR MILES® Bonus Miles


    metro WILL MAKE A $1 DONATION to Feed Ontario for every bag purchased.*
    FEED ONTARIO BAG

    FEED ONTARIO BAG

    $9.99 ea.

    *FOOD BANK DONATION BAGS MAY BE PURCHASED AT PARTICIPATING METRO LOCATIONS AT THE PRICE OF $5.99, $9.99 OR $14.99. CONTENTS OF EACH BAG MAY VARY BASED ON PRODUCT AVAILABILITY. FROM DECEMBER 1-31, 2019, METRO WILL DONATE $1 TO FEED ONTARIO FOR EVERY BAG PURCHASED, UP TO A TOTAL OF $25,000.


    Metro WILL MAKE A $1 DONATION to Feed Ontario for every bag purchased.*
    SUPPORT YOUR LOCAL FOOD BANK

    SUPPORT YOUR LOCAL FOOD BANK

    $14.99 ea.

    *Food Bank Donation Bags may be purchased at participating Metro locations at the price of $5.99, $9.99, or $14.99. Contents of each bag may vary based on product availability. From December 1-31, 2019, Metro will donate $1 to feed Ontario for ever bag purchased, up to a total of $25,000.


    Metro WILL MAKE A $1 DONATION to Feed Ontario for every bag purchased.*
    LOCAL FOOD BANK

    LOCAL FOOD BANK

    $5.99 ea.

    *Food Bank Donation Bags may be purchased at participating Metro locations at the price of $5.99, $9.99, or $14.99. Contents of each bag may vary based on product availability. From December 1-31, 2019, Metro will donate $1 to feed Ontario for ever bag purchased, up to a total of $25,000.


  • 1/2 cup
    (125 mL)
    maple syrup
  • 2 Tbsp.
    (30 mL)
    soy sauce
  • 3/4 lb
    (340 g)
    Atlantic salmon fillet, cut into portion pieces
    You might like:

    Flyer Deals  (4)
    FRESH STUFFED ATLANTIC SALMON TOURNEDOS OR ROASTS

    FRESH STUFFED ATLANTIC SALMON TOURNEDOS OR ROASTS

    $13.99 /lb

    3.09/100 g


    FRESH RAISED WITHOUT ANTIBIOTICS SALMON PORTIONS

    FRESH RAISED WITHOUT ANTIBIOTICS SALMON PORTIONS

    $3.99 ea.

    113 g, PRODUCT OF CANADA


    DOM HOT SMOKED FISH OR FISH CAKES

    DOM HOT SMOKED FISH OR FISH CAKES

    $5.99 ea.

    125 - 280 g SELECTED VARIETIES


    FRESH COHO SALMON OR ICELANDIC COD FILLETS

    FRESH COHO SALMON OR ICELANDIC COD FILLETS

    $11.99 /lb

    2.65/100 g


  • 2
    leeks, halved lengthways and rinsed thoroughly

  • extra virgin olive oil, as required
    You might like:

    Flyer Deal  (1)
    ORIGIN 846 OLIVE OIL

    ORIGIN 846 OLIVE OIL

    $7.49 ea.

    846 ml SELECTED VARIETIES


  • 4
    medium cooked beets, peeled and cut into wedges
    You might like:

    Flyer Deal  (1)
    VEGETABLE SPIRALS

    VEGETABLE SPIRALS

    $3.99 ea.

    340 - 400 g CAULIFLOWER RICE 400 g SELECTED VARIETIES


  • 1/4 cup
    (60 mL)
    extra virgin olive oil
    You might like:

    Flyer Deal  (1)
    ORIGIN 846 OLIVE OIL

    ORIGIN 846 OLIVE OIL

    $7.49 ea.

    846 ml SELECTED VARIETIES


  • 4 tsp.
    (20 mL)
    white balsamic vinegar or irresistibles white wine vinegar
  • 1/4 cup
    (60 mL)
    chopped dill
    You might like:

    Flyer Deal  (1)
    MRS DASH SEASONING

    MRS DASH SEASONING

    $3.99 ea.

    SELECTED SIZES SELECTED VARIETIES


Imprimer ma sélection

Preparation

In a glass dish, combine pepper, water, maple syrup and soy sauce. Immerse salmon in marinade and refrigerate for 24 hours, turning fish over often.

Tie halved leeks with string so they don't come apart while cooking. Cook leeks in a pot of boiling salted water for 3 - 4 minutes. Drain, cool under cold running water and pat dry. Brush with olive oil and season to taste.

In a bowl, toss beets with oil, vinegar and dill, and season to taste.

Indirect heat grilling

Preheat half the barbecue to high until the grill is very hot. Remove salmon from marinade, and sear both sides. Move salmon to over the closed burner and cook pieces 8 minutes or so, depending on thickness and desired doneness.

Grill leeks both sides, about 5 - 6 minutes in all, and cut into pieces.

Serve salmon with beet salad, and add grilled leeks over top.

Source : Chef Josée Robitaille

Legal Notice

Gluten-free recipes

Make sure you are using only gluten-free cereals, flours and starches, and read the labels carefully when you buy these products.

Lactose-free recipes

Make sure you are using only lactose-free milk, yogurt, butter, cheese and other lactose-free 'dairy' products, and read the labels carefully when you buy these products.

Metro Richelieu inc. , its affiliated companies and affiliates are not responsible for any circumstance that should come up when using the suggested recipes. Each person using this site must check that each of the ingredients is allowed in his/her diet and is not part of his/her restricted foods.

Error

Sorry, an error has occurred. Please refresh the page.

Error

Sorry, an error has occurred. Please refresh the page.