Passer directement au contenu

Attention!

Pour une expérience optimale, veuillez utiliser le navigateur Chrome de votre appareil.

Ok
Espadon grillé en salade https://www.metro.ca/userfiles/image/recipes/espadon-grille-salade-5543.jpg PT30M PT05M PT35M
Pour la vinaigrette : dans un bol, fouetter le vinaigre avec la moutarde, la pâte d'anchois, l'échalote, l'ail, le thym et le basilic.Assaisonner et incorporer l'huile en fouettant jusqu'à émulsion.Réserver 30 ml (2 c. à soupe) de vinaigrette dans un petit bol.Préchauffer le barbecue à feu moyen-vif.Badigeonner des 2 côtés les darnes d'espadon, ainsi que les tranches de patates sucrées avec la vinaigrette réservée.Faire griller le poisson de 5 a 7 minutes (doit demeurer rose pour conférer a la chair toute sa tendreté, sinon elle devient sèche) en les retournant une fois en cours de cuisson.Retirer du feu, laisser tiédir et couper en cubes.Réserver. Faire griller les tranches de patates sucrées jusqu'à tendreté.Dans 4 assiettes de service, disposer les feuilles de laitue et y déposer les légumes, les tomates, les olives, les cubes de poisson et les tranches de patates.Napper de vinaigrette et parsemer de ciboulette et de persil.
4
4 3 4 4
225 g (1/2 lb) darnes d'espadon de 2.5 cm (1 po) d'épaisseur 2 grosses patates sucrées, pelées, coupées en tranches de 6 mm (1/4 po) d'épaisseur quantité suffisante feuilles de laitue boston et de laitue frisée rouge 1 poivron rouge, grillé et coupé en huit lanières 190 g (3/4 lb) haricots verts fins, cuits al dente (facultatif) 375 ml (1 1/2 tasse) tomates raisins rouges et jaunes 250 ml (1 tasse) olives niçoises, égouttées 45 ml (3 c. à soupe) ciboulette, ciselée 60 ml (1/4 tasse) persil italien Vinaigrette 45 ml (3 c. à soupe) vinaigre de vin rouge 15 ml (1 c. à soupe) moutarde de Dijon 5 ml (1 c. à thé) pâte d'anchois 1 échalote française, hachée finement 1 ail 2 ml (1/2 c. à thé) thym 15 ml (1 c. à soupe) basilic frais, ciselé finement sel et poivre du moulin 190 ml (3/4 tasse) huile d'olive
Espadon grillé en salade

Espadon grillé en salade

Évaluer cette recette
3 Votes
  • Sans Lactose
4
servings
0:30
Préparation
0:05
CUISSON
0:35
TEMPS TOTAL

Imprimer ma sélection

Ingrédients

Imprimer ma sélection
  • 225 g
    (1/2 lb)
    darnes d'espadon de 2.5 cm (1 po) d'épaisseur
  • 2
    grosses patates sucrées, pelées, coupées en tranches de 6 mm (1/4 po) d'épaisseur
    Vous pourriez aimer:

    Offres  (3)
    RUSSET POTATOES

    RUSSET POTATOES

    2.99$ ea.

    5 lb, PRODUCT OF CANADA


    ORGANIC MINI SWEET PEPPERS

    ORGANIC MINI SWEET PEPPERS

    3.99$ ea.

    227 g, PRODUCT OF MEXICO THE LITTLE POTATO COMPANY ORGANIC CREAMER POTATOES 1.5 lb PRODUCT OF CANADA


    HONEYCRISP OR ORGANIC HONEYCRISP APPLES

    HONEYCRISP OR ORGANIC HONEYCRISP APPLES

    1.29$ ea. or /lb

    PRODUCT OF U.S.A., EXTRA FANCY GRADE, 1.29/lb, 2.84/ kg SWEET POTATOES PRODUCT OF U.S.A., 1.29/lb, 2.84/kg SEEDLESS CUCUMBERS PRODUCT OF ONTARIO, CANADA NO. 1 GRADE OR PRODUCT OF MEXICO, NO. 1 GRADE, 1.29 EA.



  • quantité suffisante feuilles de laitue boston et de laitue frisée rouge
    Vous pourriez aimer:

    Offres  (2)
    RADICCHIO

    RADICCHIO

    2.99$ /lb

    PRODUCT OF U.S.A. 6.59/kg TREVISO RADICCHIO PRODUCT OF U.S.A. 3.99/lb, 8.80/kg


    ATTITUDE SALADS

    ATTITUDE SALADS

    3.49$ ea.

    128 - 142 g PRODUCT OF U.S.A. SELECTED VARIETIES


  • 1
    poivron rouge, grillé et coupé en huit lanières
    Vous pourriez aimer:

    Offre  (1)
    AVOCADOS

    AVOCADOS

    2.99$ ea.

    5 PK PRODUCT OF MEXICO JUMBO CANTALOUPES PRODUCT OF GUATEMALA, NO. 1 GRADE ASSORTED COLOUR SWEET PEPPERS 3 PK PRODUCT OF ONTARIO OR MEXICO


  • 190 g
    (3/4 lb)
    haricots verts fins, cuits al dente (facultatif)
  • 375 ml
    (1 1/2 tasse)
    tomates raisins rouges et jaunes
    Vous pourriez aimer:

    Offre  (1)
    BROCCOLI

    BROCCOLI

    2 for 3.00$

    PRODUCT OF U.S.A. GRAPE TOMATOES 283 g PRODUCT OF ONTARIO OR MEXICO BELLE GROVE WHOLE WHITE OR VITAMIN D CRIMINI MUSHROOMS 227 g, PRODUCT OF ONTARIO


  • 250 ml
    (1 tasse)
    olives niçoises, égouttées
  • 45 ml
    (3 c. à soupe)
    ciboulette, ciselée
    Vous pourriez aimer:

    Offre  (1)
    MRS DASH SEASONING

    MRS DASH SEASONING

    3.99$ ea.

    SELECTED SIZES SELECTED VARIETIES


  • 60 ml
    (1/4 tasse)
    persil italien

  • Vinaigrette
    Vous pourriez aimer:

    Offres  (4)
    Metro WILL MAKE A $1 DONATION to Feed Ontario for every bag purchased.*
    LOCAL FOOD BANK

    LOCAL FOOD BANK

    5.99$ ea.

    *Food Bank Donation Bags may be purchased at participating Metro locations at the price of $5.99, $9.99, or $14.99. Contents of each bag may vary based on product availability. From December 1-31, 2019, Metro will donate $1 to feed Ontario for ever bag purchased, up to a total of $25,000.


    Metro WILL MAKE A $1 DONATION to Feed Ontario for every bag purchased.*
    SUPPORT YOUR LOCAL FOOD BANK

    SUPPORT YOUR LOCAL FOOD BANK

    14.99$ ea.

    *Food Bank Donation Bags may be purchased at participating Metro locations at the price of $5.99, $9.99, or $14.99. Contents of each bag may vary based on product availability. From December 1-31, 2019, Metro will donate $1 to feed Ontario for ever bag purchased, up to a total of $25,000.


    metro WILL MAKE A $1 DONATION to Feed Ontario for every bag purchased.*
    FEED ONTARIO BAG

    FEED ONTARIO BAG

    9.99$ ea.

    *FOOD BANK DONATION BAGS MAY BE PURCHASED AT PARTICIPATING METRO LOCATIONS AT THE PRICE OF $5.99, $9.99 OR $14.99. CONTENTS OF EACH BAG MAY VARY BASED ON PRODUCT AVAILABILITY. FROM DECEMBER 1-31, 2019, METRO WILL DONATE $1 TO FEED ONTARIO FOR EVERY BAG PURCHASED, UP TO A TOTAL OF $25,000.


    20 BONUS Reward Miles when you buy 1
    IRRESISTIBLES GIFT BASKETS

    IRRESISTIBLES GIFT BASKETS

    24.99$ to $59.99 ea.

    1 un. WHILE QUANTITIES LAST

    20 milles AIR MILESMD


  • 45 ml
    (3 c. à soupe)
    vinaigre de vin rouge
  • 15 ml
    (1 c. à soupe)
    moutarde de Dijon
  • 5 ml
    (1 c. à thé)
    pâte d'anchois
  • 1
    échalote française, hachée finement
  • 1
    ail
  • 2 ml
    (1/2 c. à thé)
    thym
  • 15 ml
    (1 c. à soupe)
    basilic frais, ciselé finement

  • sel et poivre du moulin
  • 190 ml
    (3/4 tasse)
    huile d'olive
    Vous pourriez aimer:

    Offre  (1)
    ORIGIN 846 OLIVE OIL

    ORIGIN 846 OLIVE OIL

    7.49$ ea.

    846 ml SELECTED VARIETIES


Imprimer ma sélection

Préparation

Pour la vinaigrette : dans un bol, fouetter le vinaigre avec la moutarde, la pâte d'anchois, l'échalote, l'ail, le thym et le basilic.

Assaisonner et incorporer l'huile en fouettant jusqu'à émulsion.

Réserver 30 ml (2 c. à soupe) de vinaigrette dans un petit bol.

Préchauffer le barbecue à feu moyen-vif.

Badigeonner des 2 côtés les darnes d'espadon, ainsi que les tranches de patates sucrées avec la vinaigrette réservée.

Faire griller le poisson de 5 a 7 minutes (doit demeurer rose pour conférer a la chair toute sa tendreté, sinon elle devient sèche) en les retournant une fois en cours de cuisson.

Retirer du feu, laisser tiédir et couper en cubes.

Réserver. Faire griller les tranches de patates sucrées jusqu'à tendreté.

Dans 4 assiettes de service, disposer les feuilles de laitue et y déposer les légumes, les tomates, les olives, les cubes de poisson et les tranches de patates.

Napper de vinaigrette et parsemer de ciboulette et de persil.

Source : Metro

Mentions légales

Recettes sans lactose

Assurez-vous de n'utiliser que des laits, yogourts, beurres, fromages et autres produits « laitiers » sans lactose et de bien lire les étiquettes de produits lors de l'achat.

Metro Richelieu inc. , ses compagnies affiliées et ses filiales n'engagent pas leur responsabilité pour toutes circonstances découlant de l'utilisation des recettes suggérées. Il appartient à la personne utilisant ce site de s'assurer que chacun des ingrédients est conforme à son régime de vie et/ou à ses restrictions alimentaires.

Erreur

Désolé, une erreur s'est produite. Veuillez rafraîchir la page.

Erreur

Désolé, une erreur s'est produite. Veuillez rafraîchir la page.